F次元
绿次元

B站为了播出这些动画,直接改名换姓,原著名字很多人都忘了!

游戏动漫资讯 ꧁张蛋糕꧂ -
不知小伙伴们还记得那些年被改过名的动画吗?老白记忆比较深的一部是金木,在第三季开播的时候,当时直接改名为《东京战记:re》,这与原版名字出入很大;这些动画之所以改名,主要是为了能播出了,因此直接改名换姓掩盖它的身份。在大家熟悉的B站里,就有一些被改过名的动画,有的名字改变不大还能知道原作名,但有的改动很大,原著名很多人都忘了,不信的话你看下这几部就清楚了。
在今年开播的四月新番里,就有一部被B站改名的新番,名字叫《格莱普尼尔》,其实这个名字并不是漫画原名,漫画原本名叫《被束缚的芬尼尔》,可能因为某些词汇不方便展示,B站在购买动漫后直接改成了《格莱普尼尔》,这个名字与原版相差很大,现在只要去搜原著名,出现的基本上都是《格莱普尼尔》,甚至都让老白怀疑《格莱普尼尔》才是原名!
还有这部18年十月番《我喜欢的是小说里的你》,这部被B站买下后改成了这个名字,其实原著名字并不是这个,而是《我喜欢的妹妹但不是妹妹》,可能因为是“妹妹”两个词比较特殊,B站不敢直接用出来,而为了让这部动画播出,于是直接把“妹妹”改成了“小说里的你”,坦白说看多这些改过名的动漫,真的很容易让人忘记原著名字!
还有这部《如果能写小说就好了》,从名字来看很多人会认为主角一直想写小说,其实原著名并不是这个,而是《如果有妹妹就好了》,故事讲妹控小说家羽岛伊月一直希望自己有个妹妹,上面老白也说了,可能是因为“妹妹”这两个字特殊,因此B站直接用其他词代替,把“妹妹”改成“写小说”,这种改法还真是改名换姓让原著面目全非啊!
还有这部《魔装少女就是本少爷!》也是被B站改得面目全非的一部动画,其原著名字叫《这就是僵尸吗?》,老白记得当初读高中的时候,一个玩的好的哥们就很喜欢看这部动画,如今再回顾,这部动画名早就变了,不知那位哥们知道自己喜欢的动画名字改成《魔装少女就是本少爷!》会怎样想呢!
再来说一部老番,2007年上映名叫《逆转公主》,这个名字并不是原著名,而是B站购买后为了能让其上架而更改后的名字,其原著名叫《杀戮公主》;这也让老白想起了另一部动画,原名叫《杀戮天使》,B站购买后采用英文名《Angels of Death》代替,这种中文转英文也是一种方式,感觉比起改成中文名好多了。
B站改名的动画不止上面这几部,但要说改名前后意思差距最大,那绝对是上面这几部,记住了B站这些动画名后,很多人都会忘记原著名,不知你是否也是其中一员呢!
    • 本作品是由 绿次元 会员 ꧁张蛋糕꧂ 的投递作品。
    • 欢迎转载,但请务必注明来源地址:https://lvacg.com/47879.html
    • 本站管理员会不定期清理缓存,清理下载数据,检查更新下载链接,如有下载链接失效情况,欢迎留言或点击右方报错按钮
    • 本站会陆续添加秒传链接,秒传链接使用教程:https://lvacg.com/45959.html
    • 不能在百度云里面解压文件,请在相应的文件夹里解压,如文件后缀为tmp,ini,请改为zip再解压
lol辅助盒子修改器,无限视距动态换肤
绿次元不上传与存储任何动漫视频等资源,一切链接均来自网盘与网络的公开引用内容。 若有侵犯到您的权益,请联系我们邮箱:acghall55@63.com,确认之后立即删除。绿次元版权所有 © 绿次元,尽享资源360安全网站平台 绿次元你要的资源我都有。